德國音樂學院要求的德語檢定証明一般分成三類,但你只要出示以下一類即可:
與生活相關的說聽說寫四大部分, 大多數的藝術生都會選擇這個檢定考.和下面二個比起來相對容易.在台灣也可以至台北哥德學院考.考生不一定要親到德國.
2.DSH1 : 此考試是德國各個大學自行主辦,音樂學院大都沒有舉辦DSH考試,同學們必需一間一間去普通的大學考,因此很多留德的同學往往都是全德考透透!!
此考試包含:
A.文法(亞洲學生的強項)
B.聽力-真人現場唸,文章議題偏向科學,婦幼社會問題.題型多半是問答題,同學們須把聽到的關鍵字寫下,拼錯不算分!!
C.口試:一對一約十五分鐘考試.同學們會拿到一些數字分析圖表,內容不外乎就是關於學生族群的議題,比如學生住校和在外租屋的比列.主考官大都會請你分析從這個圖表中,看出了什麼端倪來;在你的國家情況又是如何?同學們必須要用流利的德語正確地闡述圖表,方可拿高分 =>聽力多半牽涉科學議題,音樂系的同學可能會有點吃力!請同學們在文法上努力拿高分,因為DSH是加總計分,如果聽力或口試不好,但文法很好,總分達到了,還是可以拿到証書.
3.TestDaf
德國境內每二個月考一次,很黑心的是,成績單是在考完的六個星期後送達,但是每次考試最晚都要在考前一個月前註冊繳費(180歐/次).也就是說要是同學們不確定自己有沒有考過,最好還是再報一次!且TestDaf是單科記分,有說聽讀寫四科,音樂學院多半要求3,若有一科沒有3,那麼你是拿不到証書的,就算你總分達到了12(四科平均3).
1.說:七大題,(圖表分析,日常生活議題) 在視聽教室,對著機器講
2.聽: 三大題,(寫關鍵字或句/是非題)大學生活,科學議題,
3.讀: 三大題(選擇,是非) 99%科學性的文章
4.寫: 和DSH的口試有點類似,只不過同學們要用寫的.一張圖表,請你闡述數據後所表的現況,並發表你的看法
台北哥德中心的TESTDAF http://www.goethe.de/ins/cn/tai/lrn/prf/tdf/cnindex.htm
看完了考試簡介,同學們也不要氣餒,因為一般德國學校還是有商量的餘地,如果你今年術科考試通過,但語言成績不夠的話,有些學校可以讓你先入學,然後在一定的期限內拿到語言証明,或是讓你延一年入學.不過詳細的情形,同學們還是得自行去問學校.總之不要害怕,音樂學院的語言門檻沒有一般生來的高.如果同學們可以在台灣先學德語,來到德國後,有那個環境,語言能力自然就上來了.加上自己回家復習,相信很快就可以通過的!千萬不要覺得和教授同學用英文溝通就好!生活上還是有很多事,需要自己用德文去爭取,且很多樂團的工作實習機會都是用德語發佈,要是不會德文,你會錯失很多站在舞台上的機會!
圖檔是各個音樂學院要求的最低語言入學門檻.注意!資料內的報名日期有部分已不適用,詳情請至該校官網查詢!
専營德國寒暑期音樂大師班；德國音樂學院個人備考班‧在德専人陪考.我們可提供所有樂器之師資,我們的老師皆來自於德國A級樂團首席樂手及各音樂學院教授.歡迎來信germanmusiker@gmail.com 本人因長期在德國,麻煩請留下您的電話,方便聯絡!謝謝!
